Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Profil khalili
•‎Toate traducerile

▪▪‎Traduceri cerute

Traduceri preferate
•‎Lista proiectelor
•‎Inbox

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Toate traducerile

Căutare
Traduceri cerute - khalili

Căutare
Limba sursă		Limba ţintă

Rezultate 121 - 140 din aproximativ 264

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••

153 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Î±Ï‡ Î´Îµ Î¼Î¿Ï… Î¼Î¿Î¹Î±Î¶ÎµÎ¹Ï‚, ÎµÎ³Ï‰ ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹ Î¼ÎµÎ»ÏŒ ! Î•ÏƒÏ… ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹... Î±Ï‡ Î´Îµ Î¼Î¿Ï… Î¼Î¿Î¹Î±Î¶ÎµÎ¹Ï‚, ÎµÎ³Ï‰ ÎµÎ¹Î¼Î±Î¹ Î¼ÎµÎ»ÏŒ ! Î•ÏƒÏ… ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Ï€Î¹Î¿ ÏƒÎºÎ»Î·ÏÎ·. ÎšÎ¿Ï„Î¶Î±Î¼ Î±Î½Ï„ÏÎ±Ï‚ Î¼ÎµÏ‡ÏÎ¹ ÎµÎºÎµÎ¹ Ï€Î±Î½Ï‰ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµÏÎ½ÎµÏ„Î±Î¹ Î¿ ÎºÎ±Î·Î¼ÎµÎ½Î¿Ï…Î»Î·Ï‚! Ï€Î¹Î¿ Î¼ÎµÎ»Î¿ ÎºÎ¹ Î±Ï€Î¿ Î¼ÎµÎ½Î± ÎµÎ³Î¹Î½Îµ! Î‘Î½ ÎµÎ¹Ï‡Îµ Î¼Î¿Ï…ÏƒÏ„Î±ÎºÎ¹ Î¸Î± Ï„Î¿Î½ Î²Î±Î¶Î±Î½ Î½Î± Ï„Î¿ Î¾Ï…ÏÎ¹ÏƒÎµÎ¹ Traduceri completate Oh you are not like me, I am melodramatic ! You are...
255 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ÎºÎ±Î¹ Î±Ï…Ï„Î· Ï„Î· Ï†Î¿ÏÎ± Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÏ‡Ï‰ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¿ Î½Î± Ï„Î¿Î½ Î²Î»ÎµÏ€Ï‰... ÎºÎ±Î¹ Î±Ï…Ï„Î· Ï„Î· Ï†Î¿ÏÎ± Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÏ‡Ï‰ Ï‡ÏÎ¿Î½Î¿ Î½Î± Ï„Î¿Î½ Î²Î»ÎµÏ€Ï‰ Ï„Î·Î½ ÎµÎ²Î´Î¿Î¼Î±Î´Î± Ï€Î¿Ï… Î¸Î± ÎµÏÎ¸ÎµÎ¹, Ï€Î±ÏÎ± Î¼Î¿Î½Î¿ 2 Ï‰ÏÎµÏƒ Ï„Î· Î¼ÎµÏÎ± ÎºÎ¹ Î±Ï…Ï„Î¿ Î¼Îµ Î±Î³Ï‡Ï‰Î½ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„Î¿Ï‚ Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ ÎºÎ±Ï„Î±Î»Î±Î²Î±Î¹Î½ÎµÎ¹ Î½Î¿Î¼Î¹Î¶ÎµÎ¹ Î¿Ï„Î¹ Î´ÎµÎ½ Î¸ÎµÎ»Ï‰ Î½Î± ÎµÏÎ¸ÎµÎ¹ Î´ÎµÎ½ Î¼Î¿Ï… Ï†Ï„Î±Î½ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„Î¿ Ï„Î¿ 2Ï‰ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Î¼Îµ Ï„Î¿ÏƒÎ¿ Î±Î³Ï‡Î¿Ï‚ Î¾ÎµÎ½ÎµÏÏ‰Î½Ï‰ (...) Î¸Î± ÏƒÏ„Î¿Î½ Î³Î½Ï‰ÏÎ¯ÏƒÏ‰ ÎµÎ´Ï‰ Î´ÎµÎ½ ÎµÏ‡ÎµÏ„Îµ Î¿Ï…Ï„Îµ Î´Î¹Ï‰ÏÎ¿ ÎºÎ±Î»Îµ, ÎµÎ¼ÎµÎ½Î± Î¸Î± Î´ÎµÎ¹? Î±Î»Î»Î± Î±Î½ Î²Î¿Î»ÎµÏˆÎµÎ¹, Î¸ÎµÎ»Ï‰ Traduceri completate And this time...
17 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Ï‰ÏÎµ Î¶Î±Î³Î¬ÏÎ¹? Ï€Î¿Ï… ÎµÎ¹ÏƒÎ±Î¹ Ï‰ÏÎµ Î¶Î±Î³Î¬ÏÎ¹? Traduceri completate Where...
80 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ÎºÎ±Î»Î·ÏƒÏ€ÎµÏÎ±, Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± Î¼Î¿Ï… Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Î±Î½ ÎµÏ‡ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿... ÎºÎ±Î»Î·ÏƒÏ€ÎµÏÎ±, Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Î± Î½Î± Î¼Î¿Ï… Î´ÏŽÏƒÎµÏ„Îµ Î±Î½ ÎµÏ‡ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Î¼ÎÎ¹Î» Ï„Î¿Ï… Î“Î¹ÏŽÏÎ³Î¿Ï…. Î•Ï‡Ï‰ Ï‡Î¬ÏƒÎµÎ¹ Ï„Î± Î¹Ï‡Î½Î· Ï„Î¿Ï… ÎµÎ´ÏŽ ÎºÎ±Î¹ Ï‡ÏÏŒÎ½Î¹Î±. Traduceri completate Good evening, I'd like you to .....
131 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie N: ÎºÎ¹ ÎµÎ³Ï‰ Ï€Î±Î¹Î¶Ï‰ ÎµÎ½Î± Ï‡Î±Î¶Î¿...... N: ÎºÎ¹ ÎµÎ³Ï‰ Ï€Î±Î¹Î¶Ï‰ ÎµÎ½Î± Ï‡Î±Î¶Î¿... N: Î¸Î± Ï€Î±Ï„Îµ Î¶Î±Ï‡Î±ÏÏ‰ Ï„Î¿ Ï€Î±ÏÎ±Ïƒ-ÎºÎ¿? M: 11 loipon avrio M: Î¼Î¿Ï… ÎµÎ¹Ï‡Îµ Ï€ÎµÎ¹ Î¿ Ï„Î¿Î¼ Î¿Ï„Î¹ ÏƒÎºÎµÏ†Ï„ÎµÏ„Î±Î¹ Î½Î± Ï†Ï…Î³ÎµÎ¹ Ï€ÎµÎ¼Ï€Ï„Î· M: Î½Î±Î¹ 11 ÎµÎ¾Ï‰ Î±Ï€Î¿ Ï„Î± Î´Î¹ÎºÎ±ÏƒÏ„Î·ÏÎ¹Î±... Traduceri completate N: And I play a stupid...
58 Limba sursă Ï€Î®ÏÎµ Î¿ john Ï„Î¿Î½ Î±Î»ÎÎ¾Î·Ï‚? Î£Î®Î¼ÎµÏÎ± Î¼Î±Ï‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï€Î¹ÎµÎ¹ Ï„Î¿... Ï€Î®ÏÎµ Î¿ john Ï„Î¿Î½ Î±Î»ÎÎ¾Î·Ï‚? Î£Î®Î¼ÎµÏÎ± Î¼Î±Ï‚ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï€Î¹ÎµÎ¹ Ï„Î¿ Î±Î¯Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î³ÎºÏÎ¯Î½Î¹Î± Ï„Î¿Ï…... Traduceri completate Did john call alex?
170 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Î•Î³ÏŽ Î¸Î± Î»ÎµÎ¯Ï€Ï‰ ÏƒÎ±Î²/ÎºÎ¿. Î•Î³ÏŽ Î¸Î± Î»ÎµÎ¯Ï€Ï‰ ÏƒÎ±Î²/ÎºÎ¿. ÎŸÏ€ÏŒÏ„Îµ Î±Ï€ÏŒ Î”ÎµÏ…Ï„ÎÏÎ± Ï€ÏÏ‰Î¯ Î¼Î¹Î»Î¬Î¼Îµ Î³Î¹Î± Î½Î± ÎºÎ±Î½Î¿Î½Î¯ÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Î³Î¹Î± ÎºÎ±Ï†Î Î¼Î¬Î»Î»Î¿Î½. ÎšÎ±Î¸Î·Î¼ÎµÏÎ¹Î½ÎÏ‚ Î´ÎµÎ½ Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ Î¼Îµ Ï„Î¿ Ï€Î±Î¹Î´Î¯. Î¤Î·Ï‚ ÎµÏÏ‡ÏŒÎ¼ÎµÎ½Î·Ï‚ Î²Î´Î¿Î¼Î¬Î´Î±Ï‚ Ï„Î¿ Ïƒ/ÎºÎ¿ Î¸Î± ÎµÎ¯Î¼Î±Î¹ ÎµÎ´ÏŽ, Î¿Ï€ÏŒÏ„Îµ Î¸Î± Î¼Ï€Î¿ÏÏŽ ÎºÎ±Ï„Î¬ Ï€Î¬ÏƒÎ± Ï€Î¹Î¸Î±Î½ÏŒÏ„Î·Ï„Î± Î³Î¹Î± Ï€Î¿Ï„ÏŒ. Traduceri completate I'll be out for the weekend.
260 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ÎÎ± Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ Ï‡ÏŽÏÎ¿ Ï„Î·Ï‚ ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ ÏŒÏÎ¸Î¹Î¿ Î¤Î¹ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¯Î½ÎµÎ¹ Î±Ï…Ï„ÏŒ; Î£Îµ ÎµÎ¯Ï‡Î± Î³Î¹Î± Ï€Î¹Î¿ ÏƒÎ¹Îº Î¬Î½Î´ÏÎ± ÎÎ± Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ Ï‡ÏŽÏÎ¿ Ï„Î·Ï‚ ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¯Î±Ï‚ ÏƒÏ„Î¿ ÏŒÏÎ¸Î¹Î¿, Î¿Î¹ ÏƒÎ¹Îº Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î½ Î±Î±Î±Î±Î±Î± Î´ÎµÎ½ Î¼Î¹Î»Î¬Ï‰ Î³Î¹'Î±Ï…Ï„ÏŒ Î³Î¹Î± Ï„ Ï€ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¹ÎºÎ¬ Î»ÏŒÎ³Î¹Î± Î»ÎÏ‰ Ï„Î± Î¬Î»Î»Î± ÏŒÎ»Î± ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎÏ€Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÎµÎ¾ Î±Ï…Ï„Î¬ Î¼ÎÎ½Î¿Ï…Î½ ÏƒÏ„Î· Î¶Ï‰Î® ÎºÎ±Î¹Ï„Î± Î¸Ï…Î¼Î¬ÏƒÎ±Î¹ ÏŒÏ„Î±Î½ Î³ÎµÏÎ¬ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î±ÎºÏÎ¹Î²ÏŽÏ‚ Î±Î»Î»Î¬ Î´ÎµÎ½ Ï„Î± Î²ÏÎ¯ÏƒÎºÎµÎ¹Ï‚ ÏŒÎ»Î± Ïƒ'Î±Ï…Ï„Î® Ï„Î· Î¶Ï‰Î®, ÏŒÎ»Î¿Î¹ ÎºÎ¬Î½Î¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î¹Ï‚ Ï…Ï€Î¿Ï‡Ï‰ÏÎ®ÏƒÎµÎ¹Ï‚ Î¼Î±Ï‚. Ï„Î¹ ÏƒÎ·Î¼Î±Î¹Î½ÎµÎ¹ Î±Î¸Ï„Î¿ ÏƒÎµ ÎµÎ¹Ï‡Î± Î³Î¹Î± Ï€Î¹Î¿ ÏƒÎ¹c Î±Î½Î´ÏÎ±Â?Â Î½Î± Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½ÎµÎ¹Ïƒ ÏƒÏ„Î¿ Î¾Î¿ÏÎ¿ Ï„Î·Ïƒ ÎµÏÎ³Î±ÏƒÎ¹Î±Ïƒ ÏƒÏ„Î¿ Î¿ÏÏ„Î·Î¹Î¿ Î· ÏƒÎ¹c Î´ÎµÎ½ Ï„Î¿ ÎºÎ±Î½Î¿Î¸Î½ Î±Î±Î±Î±Î±Î± Î´ÎµÎ½ Î¼Î¹Î»Î±Ï‰ Î³Î¹ Î±Ï…Ï„Î¿ Â?Â Î³Î¹Î± Ï„Î± Ï€ÏÎ¿Ï†Î¿ÏÎ¹ÎºÎ± Î»Î¿Î³Î¹Î± Î»ÎµÏ‰Â?Â Ï„Î± Î±Î»Î»Î± Î¿Î»Î± ÎµÏ€Î¹Ï„ÏÎµÏ€Î¿Î½Ï„Î±Î¹ ÏƒÏ„Î¿ ÏƒÎµÎ¾Â?Â Î±Ï…Ï„Î± Î¼ÎµÎ½Î¿Î¸Î½ ÏƒÏ„Î· Î¶Î¿Î· ÎºÎ±Î¹ Ï„Î·Ï…Î¼Î±ÏƒÎ±Î¹ Î¿Ï„Î±Î½ Î³ÎµÏÎ±ÏƒÎµÎ¹Ïƒ Î±ÎºÏÎ¹Î²Ï‰Ï‚?Â Î±Î»Î»Î± Î´ÎµÎ½ Ï„Î± Î²ÏÎ¹ÏƒÎºÎµÎ¹Ïƒ Î¿Î»Î± ÏƒÎµ Î±Î¸Ï„Î· Ï„Î·Î½ Î¶Î¿Î· Î¿Î»Î¿Î¹ ÎºÎ±Î½Î¿Î¸Î¼Îµ Ï„Î¹Ïƒ Ï…Ï€Î¿Î¾Î¿ÏÎ·ÏƒÎµÎ¹Ïƒ Traduceri completate Doing it standing up in the work place
39 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Î•Î¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ½Î¬ÎºÎ¹ Î¬ÏƒÏ€ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï‡Ï Ï„Î¹Ï‚ Î¼Î¬Î½Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î¼Î¬ÏÎ¹... Î•Î¯Î½Î±Î¹ Î±ÏÎ½Î¬ÎºÎ¹ Î¬ÏƒÏ€ÏÎ¿ ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Ï‡Ï Ï„Î¹Ï‚ Î¼Î¬Î½Î±Ï‚ Ï„Î¿Ï… ÎºÎ±Î¼Î¬ÏÎ¹... Before transliteration: arnaki aspro kai paxi tis manas tou kamari (Greek poem for children) Traduceri completate It's a little lamb, white and fat, ...
92 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Î»Î¿Ï…Î»Î¿ÏÎ´Î¹Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ±Ï‚ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î± ÎºÎ±Î¹... ÎŒÎ»Î± Ï„Î± Î»Î¿Ï…Î»Î¿ÏÎ´Î¹Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÏƒÎ±Î½ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ±Ï‚ ÏŒÎ¼Î¿ÏÏ†Î± ÎºÎ±Î¹ Ï€Î±Î½Ï„Î¿Ï„Î¹Î½Î¬ Ï€Î¬Î½Ï„Î± Î½Î± ÎµÎ¯ÏƒÎ±ÏƒÏ„Îµ Î³ÎµÎ»Î±ÏƒÏ„Î® Î³Î¹Î±Ï„Î¯ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹ ÎºÎ±Î»ÏŒ ÏƒÏ„Î·Î½ Î¶Ï‰Î® Ï‡Î¹,Ï‡Î¹,Ï‡Î¹, Traduceri completate All of the flowers are like you
25 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie Î¿ÏÏ„Îµ ÎµÎ³ÏŽ ÏƒÎµ ÎÏ‡Ï‰ Ï€ÎµÏ„ÏÏ‡ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï…Î¸ÎµÎ½Î¬. Î¿ÏÏ„Îµ ÎµÎ³ÏŽ ÏƒÎµ ÎÏ‡Ï‰ Ï€ÎµÏ„ÏÏ‡ÎµÎ¹ Ï€Î¿Ï…Î¸ÎµÎ½Î¬. Before Transliteration: oute ego se exo petixei pouthena. Traduceri completate I haven't run into you anywhere either.
19 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie OK. Î¿Ï€Î¿Ï„Îµ Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¬ÏÎµ... OK. Î¿Ï€Î¿Ï„Îµ Î¸ÎÎ»ÎµÎ¹Ï‚ Ï€Î¬ÏÎµ... Before transliteration: OK. opote theleis pare... Traduceri completate OK. Call whenever you want
85 Limba sursă Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie ÏƒÏ„Î±Î¸ÎµÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î¬ Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î®ÏÎ³Î·ÏƒÎµÏ‚ Î® Ï„Î± ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚... ÏƒÏ„Î±Î¸ÎµÏÎ± ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ¹Î½Î·Ï„Î¬ Ï„Î± ÎºÎ±Ï„Î®ÏÎ³Î·ÏƒÎµÏ‚ Î® Ï„Î± ÎÎºÎ±Î½ÎµÏ‚ Î±Ï€ÏŒÏÏÎ·Ï„Î± Ï…Ï€Î¿Î¸ÎÏ„Ï‰. Î”ÎµÎ½ ÏƒÎµ ÎµÏ‡Ï‰ Ï€ÎµÏ„ÏÏ‡ÎµÎ¹ ÏƒÏ„Î· Î³ÎµÎ¹Ï„Î¿Î½Î¹Î± ÎµÎ´ÏŽ ÎºÎ±Î¹ ÎºÎ±Î¹ÏÏŒ. Traduceri completate You got rid of both your land line and your cell

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ••